Traduci Tech Talk in plain English con questo lavoro di scrittura GitLab remoto

Parli tecnico.

Forse non sei fluente in tecnologia, ma se hai viaggiato nel paese di Technobia, puoi ordinare un latte e ottenere indicazioni per l'hotel.

GitLab, un sistema di gestione Git online, sta assumendo uno scrittore tecnico che può tradurre la tecnologia parlata in un inglese facile da capire. Lavorerai con gli ingegneri per scrivere contenuti web, tutorial e documentazione software.

L'annuncio di lavoro dice che l'azienda è alla ricerca di uno scrittore altamente organizzato con competenze tecniche per creare e modificare contenuti corretti e completi.

La società remota dichiara sul proprio sito Web che i dipendenti possono lavorare in qualsiasi parte del mondo ad eccezione dei seguenti paesi: Brasile, Crimea, Cuba, Francia, Iran, Corea del Nord, Portogallo, Sudan, Svezia e Siria.

I vantaggi variano in base al paese, ma negli Stati Uniti i dipendenti possono beneficiare della copertura medica di gruppo, del piano pensionistico aziendale e di altri vantaggi.

Il processo di assunzione per questo lavoro a tempo pieno inizia con una chiamata di selezione di 30 minuti e include almeno quattro interviste aggiuntive.

Se non sei pronto per dedicarti a un lavoro a tempo pieno, puoi anche inserire le tue idee di articoli tecnici freelance sul programma Community Writers di GitLab qui.

Questi lavori non vengono calcolati per te? Nessun problema: puoi consultare la nostra pagina dei lavori su Facebook. Postiamo nuove opportunità lì tutto il tempo.

Writer tecnico di lavoro da casa presso GitLab

Le responsabilità includono:

• Collaborando con gli ingegneri per scrivere documenti
• Modifica dei contenuti per garantire che sia completo, attuale e preciso
• Produzione di tutorial scritti e video
• Revisione di campi da scrittori freelance

I candidati per questa posizione devono avere:

• Esperienza di scrittura della documentazione del software
• Capacità di insegnamento che può essere incorporata nella scrittura
• Esperienza usando Git
• Familiarità con la riga di comando in Linux o Mac

I vantaggi per i dipendenti degli Stati Uniti includono:

• Assicurazione medica, dentistica e di visione (con account Flex Spending opzionale)
• Assicurazione sulla vita
• Assicurazione per invalidità a breve e lungo termine
• 401 (k) piano
• Rimborso delle tasse scolastiche
• Tempo libero retribuito
• Congedo parentale

Fai domanda qui per il lavoro di technical writer work-from-home presso GitLab.

Tiffany Wendeln Connors è una scrittrice di The Penny Hoarder. La cosa più vicina che ha imparato a capire Git è quando l'ha usato per il gioco di parole "Non puoi fare un latte in Technobia".