Hai un Eagle Eye? Lavora da casa e guadagna $ 17,50 all'ora come revisore indipendente

A volte, è necessario essere licenziati dal tuo lavoro diurno per rendersi conto che il business perfetto è quello che ti sta guardando.

È così che è successo per Caitlin Pyle, il centro di correzione di bozze di ProofreadAnywhere.com. Mentre lavorava per un'agenzia di tribunali, Pyle ha revisionato una trascrizione per aiutare il suo capo, e ha eccelso. È stata trasferita al reparto di editing, dove ha incontrato molti reporter di tribunale e ha iniziato a prenderne alcuni da parte come clienti di correzione di bozze.

Pyle non era ancora convinto che la correzione delle bozze sarebbe stata la sua migliore fonte di reddito. Ha anche speso quasi $ 6.000 per imparare a diventare un personal trainer e ha lavorato con clienti di alto profilo per diversi anni. Ma il suo occhio di aquila continuava a richiamarla alla correzione di bozze. Nel 2012, ha appeso le scarpe da tennis e ha dedicato la sua carriera alla correzione di bozze e insegnando il mestiere agli altri.

Sei curioso di sapere come avviare la correzione di bozze come attività di supporto o freelance? Ecco il miglior consiglio di Pyle.

Qual è il tuo background educativo? Eri una parola secchione da ragazzino?

Sono sempre stato l'unico a cui i saggi hanno dato i loro saggi per la correzione di bozze. Non ero così bravo a scriverli da zero, ma amico, ho potuto individuare errori come un falco e avevo una vera abilità nel far risuonare le cose sulla carta. Ho conseguito la laurea di primo livello in comunicazione presso l'University of Central Florida nel 2009.

Cosa ti ha fatto cambiare idea dalla formazione personale alla correzione delle bozze?

Stavo rileggendo per due reporter del mio vecchio lavoro prima di andare a scuola per un allenamento personale, e l'ho tenuto da parte. Dopo aver finito la scuola di personal training, ho pensato di fare una revisione per pagare le bollette mentre mi preparavo come allenatore.

[Ma] man mano che quell'azienda cresceva, ho subito notato Sono stato in grado di fare delle trascrizioni per la correzione delle bozze ogni ora in più di quanto potessi fare come trainer - e non dovevo essere da nessuna parte in un dato momento per fare il lavoro. Mi è piaciuto molto essere in grado di fare soldi alle mie condizioni e ho apprezzato la flessibilità che forniva. Alla fine mi sono reso conto che mentre l'allenamento fitness era divertente, era economicamente inefficiente.

Come fai a trafficare per trovare clienti e fare il tuo lavoro?

All'inizio, ho fatto un sacco di lavoro a contratto con un'agenzia giudiziaria. Questa agenzia continua a dare il mio nome. Ricevo anche i riferimenti dai clienti attuali. Con queste due cose combinate, non ho davvero bisogno di fare molto marketing di questi tempi. Il lavoro tende a diffondersi sul mercato: se trovi errori potenzialmente imbarazzanti in una trascrizione, quelli realmente mettono sul mercato il tuo cliente: "Vedi cosa ho trovato? Questo è il motivo per cui hai bisogno di me. "

Gran parte del mio trambusto deriva dall'essere veramente concentrato e disposto a dare la priorità ed eliminare le distrazioni per portare a termine il lavoro, e fatto bene. Ciò porta a clienti davvero felici e più lavoro per me.

Ci è voluto del tempo per costruire la resistenza per leggere quanto me. Anche la procrastinazione non ha un ruolo. Non mi sono mai "seduto" sul lavoro. Se ho del lavoro da fare, lo faccio il prima possibile. Se lo lascio stare, può accumularsi velocemente e io posso essere sopraffatto.

Quanto fa un correttore di bozze?

Direi che il tasso medio per pagina è di circa $ 0,35. La maggior parte dei miei studenti del mio corso, Transcript Proofreading: Theory and Practice, inizia a circa 50 pagine all'ora con i loro primi "veri" lavori. Chiameremo quella media - alcuni studenti potrebbero leggere più velocemente o più lentamente. Se lo studente medio addebita il tasso medio di $ 0,35 per pagina e legge a 50 pagine all'ora, questo è $ 17,50 all'ora. Non male! Ciò che è bello è che hai il controllo della tua velocità e puoi caricarne di più per correre [lavoro].

È importante ricordare che sei pagato per pagina! Quindi, se ti distrai o procrastina e trascini fuori quelle 50 pagine per diverse ore, potrebbe sembrare che non stai facendo soldi. Faccio molto per rimanere concentrato: inserisco le cuffie e imposta un timer per sincronizzare la mia velocità, così posso assicurarmi di rimanere in attività e la mia bottom line non è influenzata.

Sei mai stato in una situazione in cui hai avuto troppo nel tuo piatto? Come bilancia il carico di lavoro?

Sì! Sono stato davvero in una situazione in cui ho avuto troppo lavoro. Il mio primo passo è comunicare con il cliente e dirgli che sono sommerso. Di solito diranno "OK, è bello, non c'è problema" e fammi sapere l'ultima volta che posso riprendere il loro lavoro ed essere comunque felice. Oppure troveranno qualcun altro o mi chiederanno di riferirli a qualcun altro. Altre volte dico semplicemente no.

Ho imparato che il tempo è prezioso quanto il denaro. A volte, accetto volentieri un lavoro del valore di $ 50 o $ 60 solo per poter avere un pomeriggio tutto da guardare Amici su Netflix. O prendi un venerdì libero perché voglio prendere il treno in centro con mio marito e mangiare patatine fritte in un bar (storia vera!). La vita è breve, e non riesco a farlo, quindi non voglio spendere ogni lavoro minuto per guadagnare soldi se non riuscirò mai a spendere nulla per fare cose interessanti o vedere posti nuovi.

Ho anche imparato a dire subito ai nuovi clienti che sono un correttore di bozze molto impegnato, e do loro la mia lista di linee guida "smooth sailing" in modo che sappiano come lavoro prima ancora di mandarmi il primo lavoro. Se vogliono guardare altrove, possono, ma la maggior parte no - sanno che se sono così occupato, devo essere buono.

Quali sono i tuoi costi aziendali? Puoi parlare di alcuni degli strumenti per cui valeva la pena pagare?

Chiunque si senta tagliato per la trascrizione di bozze e vuole iniziare può ottenere un corso per principianti per circa $ 200 in totale. Dopodiché, puoi scegliere di andare avanti con l'allenamento completo. Ci sono pochissimi costi a parte questo. La maggior parte dei miei studenti riacquista il proprio investimento in corsi - e persino l'investimento in un nuovo iPad - nei primi mesi di lavoro dopo aver completato l'intero corso

Per quanto riguarda l'equipaggiamento necessario, è possibile effettuare la correzione senza iPad (l'ho fatto per quasi un anno!), Ma al 100% ne consiglio l'utilizzo. Utilizzo un iPad Mini 2. Passare dalla correzione di bozze del laptop a iPad è stato un punto di svolta per la mia attività grazie all'app $ 10 che ho scaricato, iAnnotate. Ha così tanti strumenti pazzeschi che hanno reso il mio lavoro molto più veloce ed efficiente della correzione di bozze sul mio laptop.

Il mio altro optional, ancora per me essenziale, è la contabilità cloud di FreshBooks. Lo sto usando da più di due anni. Mi costa più di $ 200 all'anno, ma sono così organizzato! Fatturazione e fatturazione è così facile. Non posso credere che ero solito scrivere fatture manualmente su Excel. Mai più!

Grazie a Caitlin Pyle per aver condiviso la sua esperienza e i suoi consigli!

Sei curioso di sapere come diventare un correttore di bozze? Iscriviti al suo workshop gratuito su ProofreadAnywhere.com!

Divulgazione di sponsorizzazioni: un enorme ringraziamento a Caitlin per aver collaborato con noi per portarvi questo contenuto. È raro che abbiamo l'opportunità di condividere qualcosa di così bello e di essere pagato per questo!